2026-10-14 · 7 min čtení
Cursor je nejklikanější nástroj na našem webu — editor kódu, ve kterém programuje AI podle vašeho českého zadání. Návod pro lidi, kteří nikdy neprogramovali: instalace, první malá aplikace (kalkulačka cen pro živnost), jak AI zadávat úkoly, co dělat, když něco nefunguje, a kdy stačí bezplatný plán.
Cursor vypadá jako program pro programátory — a taky jím je. Má ale v sobě AI agenta, kterému česky napíšete, co chcete, a on kód sám napíše, spustí a opraví. Proto ho dnes používají i lidé, kteří programovat neumí. Tenhle návod vás provede první malou aplikací od instalace po funkční výsledek. Počítejte s hodinou až dvěma.
Pokud si nejste jistí, jestli je Cursor pro vás, přečtěte si nejdřív Vibe coding: jak postavit vlastní aplikaci. Jednodušší cestou bez instalace jsou nástroje v prohlížeči jako Bolt.new nebo Lovable.
1. Stáhněte Cursor z oficiálního webu cursor.com (Windows, Mac i Linux) a nainstalujte. 2. Přihlaste se — stačí e-mail nebo účet Google. Bezplatný plán Hobby nevyžaduje kartu. 3. Na počítači si vytvořte prázdnou složku, třeba `kalkulacka-cen`, a v Cursoru ji otevřete (File → Open Folder).
Vpravo uvidíte panel s chatem. To je agent, se kterým budete mluvit. Přepněte ho do režimu Agent (ne „Ask"), aby mohl soubory sám vytvářet.
Největší chyba začátečníků je chtít všechno najednou. Začněte malou, užitečnou věcí. Například kalkulačka ceny zakázky pro živnostníka:
Vytvoř jednoduchou webovou aplikaci v jednom souboru index.html (HTML, CSS a JavaScript, bez instalace čehokoli dalšího).
Účel: kalkulačka ceny zakázky pro malíře pokojů.
Vstupy: plocha stěn v m², počet vrstev, cena za m² za jednu vrstvu, cena materiálu, doprava, sleva v %.
Výstup: cena bez DPH, DPH 21 %, cena s DPH. Čísla formátuj česky (mezery v tisících, Kč).
Vzhled: čistý, čitelný na mobilu, česky.
Na konci mi napiš, jak aplikaci otevřít.
Agent vytvoří soubor a popíše, co udělal. Soubor `index.html` otevřete dvojklikem v prohlížeči — aplikace běží.
Vyzkoušejte kalkulačku s čísly, kde výsledek znáte. Pak přidávejte vylepšení po jednom:
Přidej tlačítko „Zkopírovat nabídku", které zkopíruje do schránky text nabídky se všemi položkami a cenou, připravený k vložení do e-mailu.
Ulož poslední zadané hodnoty v prohlížeči, ať je po otevření nemusím psát znovu.
Po každé změně aplikaci obnovte v prohlížeči a vyzkoušejte. Když jedna změna rozbije něco jiného, víte hned, která to byla.
Nepište „nefunguje to". Popište, co jste udělali, co jste čekali a co se stalo:
Když zadám slevu 10 %, výsledná cena se nezmění. Čekal bych, že bude o 10 % nižší. Najdi chybu, oprav ji a vysvětli mi jednou větou, co bylo špatně.
Pokud prohlížeč hlásí chybu, zkopírujte ji agentovi celou. V Cursoru navíc můžete kdykoli vrátit změny zpět — u každé odpovědi agenta je možnost změny odmítnout.
Až vám malé aplikace půjdou, zkuste něco s daty: evidenci zakázek, jednoduchý rezervační formulář, převodník exportu z banky do tabulky. Srovnání Cursoru s podobným editorem najdete v článku Windsurf vs Cursor. Pro práci přímo v terminálu je alternativou Claude Code.
Plán Hobby je zdarma a na první projekty stačí. Placený Pro stojí podle přehledů kolem 20 USD měsíčně a obsahuje měsíční kredit, ze kterého se odečítá podle ceny použitého modelu; při ročním placení je levnější. Limity se často mění, aktuální podmínky ověřte na stránce cursor.com/pricing.
Redakční návod AI v češtině. Cursor má bezplatný plán Hobby s omezeným počtem požadavků na agenta a placený Pro kolem 20 USD měsíčně s měsíčním kreditem podle skutečné ceny modelů (přehledy z roku 2026); aktuální limity ověřte na https://cursor.com/pricing.
Téma: Kódování s AI